Il Fronte degli Studenti Uniti, annunciano partecipazione alle manifestazioni del 9 Luglio!


shooresh1917.blogspot.com

Domenica 5 luglio 2009, Iran.

Il Fronte degli Studenti Uniti, annunciano che il 9 Luglio parteciperanno alle manifestazioni. Le manifestazioni e le proteste annunciate da parte di gruppi di studenti universitari in Iran saranno tenute in molti luoghi del paese e sono accolte da molte persone. Gli aggiornamenti sulle notizie e l’appello al popolo a partecipare continuano da tutti i fonti.
Il testo dell’annuncio del Fronte degli Studenti Uniti e’ come segue:
Per commemorare il decimo anniversario della rivolta studentesca del 9 luglio e per protestare contro l’attacco al dormitorio dell’universita’ di Teheran e l’uccisione del popolo opresso da parte dei nemici dell’Iran in data 12 Giugno durante l’infame colpo di stato, noi i sotenitori del Fronte degli Studenti Uniti, lanciamo un appello a tutti gli studenti, i lavoratori, i docenti, gli attivisti per il diritto delle donne e tutti i sostenitori della liberta’ in lotta per la liberta’ e i diritti umani, a partecipare in quest “Marcia Silente” giovedi 9 luglio a partire dalle ore 20, in solidarieta’ con i prigonieri politici e per commemorare i maritiri del 9 Luglio della rivolta studentesca e l’infame colpo di stato del 12 Giugno.

>Email dall’ospedale “Rasul Akram” (Tehran)

>
shooresh1917.blogspot.com

Mercoledì 24 giugno 2009. [Una email] è scritta da un dottore dall’ospedale “Rasul Akram” di Tehran. Egli dice che alcune persone sono state uccise con lo sparo di più di una singola pallottola. Ne hanno trovate due o tre in alcuni corpi, vicini ad un altro, che mostrano come gli uccisori hanno fatto ricorso al fuoco di sbarramento piuttosto che a singoli colpi contro la gente. Un uomo di 68 anni aveva tre pallottole nel corpo, due nella spalla di sinistra ed una nella parte sinistra dello stomaco. I dottori del”Rasul Akram” dicono di essersi imbattuti in 38 persone uccise nella scorsa settimana di protesta. Apparentemente la polizia ha prelevato i cadaveri dall’ospedale trasportandoli in camion. Molti dei familiari ancora non sanno se i loro figli sono stati uccisi. Tra i corpi c’erano vittime di 15, 16 anni.
Secondo l’email, il personale dell’ospedale ha protestato nella strada vicina all’ospedale, informando sulla violenza fatta alle persone. Le foto allegate fanno riferimento a quella protesta che sembra aver avuto luogo presto questa settimana.

Traduzione Pagina/13

Email dall’ospedale “Rasul Akram” (Tehran)


shooresh1917.blogspot.com

Mercoledì 24 giugno 2009. [Una email] è scritta da un dottore dall’ospedale “Rasul Akram” di Tehran. Egli dice che alcune persone sono state uccise con lo sparo di più di una singola pallottola. Ne hanno trovate due o tre in alcuni corpi, vicini ad un altro, che mostrano come gli uccisori hanno fatto ricorso al fuoco di sbarramento piuttosto che a singoli colpi contro la gente. Un uomo di 68 anni aveva tre pallottole nel corpo, due nella spalla di sinistra ed una nella parte sinistra dello stomaco. I dottori del”Rasul Akram” dicono di essersi imbattuti in 38 persone uccise nella scorsa settimana di protesta. Apparentemente la polizia ha prelevato i cadaveri dall’ospedale trasportandoli in camion. Molti dei familiari ancora non sanno se i loro figli sono stati uccisi. Tra i corpi c’erano vittime di 15, 16 anni.
Secondo l’email, il personale dell’ospedale ha protestato nella strada vicina all’ospedale, informando sulla violenza fatta alle persone. Le foto allegate fanno riferimento a quella protesta che sembra aver avuto luogo presto questa settimana.

Traduzione Pagina/13

>Lettera dal carcere

>tehranbureau.com/iran-updates/

Martedì 23 giugno 2009. Affidabili fonti riportano che Mr.Ramezanzadeh e Mr.Tajzadeh, entrambi politici riformisti, con una manciata di colleghi, sono posti a lungo sotto pressione (nella sezione 209 della prigione di Evin) per dare una tele-confessione di alto tradimento al popolo. L’obiettivo è quello di stabilire prove di cospirazione ai riformisti candidati nelle elezioni.
Mrs. Mohtashamipour, moglie di Mr. Ramezanzadeh, credendo che il marito sia sotto tortura nel carcere di Ervin, ha fatto un appello pubblico per sostenere di non credere a confessioni ‘televisive’ di nessuno dei leader riformisti.

Traduzione Pagina/13

Lettera dal carcere

tehranbureau.com/iran-updates/

Martedì 23 giugno 2009. Affidabili fonti riportano che Mr.Ramezanzadeh e Mr.Tajzadeh, entrambi politici riformisti, con una manciata di colleghi, sono posti a lungo sotto pressione (nella sezione 209 della prigione di Evin) per dare una tele-confessione di alto tradimento al popolo. L’obiettivo è quello di stabilire prove di cospirazione ai riformisti candidati nelle elezioni.
Mrs. Mohtashamipour, moglie di Mr. Ramezanzadeh, credendo che il marito sia sotto tortura nel carcere di Ervin, ha fatto un appello pubblico per sostenere di non credere a confessioni ‘televisive’ di nessuno dei leader riformisti.

Traduzione Pagina/13

>Lettera da Tehran

>tehranbureau.com/iran-updates/

Mercoledì 24 giugno 2009. Onestamente sono un pò depresso. In termini di notizie, sembrava che dovessero rilasciare alcuni detenuti politici stanotte. Allah o Akbars sta funzionando molto. C’è un senso di qualcosa che dev’essere fatto. Non è finita. La città è ancora piena di unità speciali, polizia antirivolta e basijis. Per televisione hanno passato gli ultimi gilm di Hollywood, inclusa la trilogia del Signore degli Anelli, tutta in questa settimana. Stanno davvero cercando di intrattenerci.
Sharif University e l’University of Tehran sono chiuse. La Sharif dovrebbe riaprire sabato (27 giugno ndr). Alla Tehran, il rettore dr. Rahbar, ha chiesto di frimare una lettera in supporto al capo supremo.
MI dispiace per il mio silenzio; è difficile comprendere questi giorni.

Traduzione Pagina/13

Lettera da Tehran

tehranbureau.com/iran-updates/

Mercoledì 24 giugno 2009. Onestamente sono un pò depresso. In termini di notizie, sembrava che dovessero rilasciare alcuni detenuti politici stanotte. Allah o Akbars sta funzionando molto. C’è un senso di qualcosa che dev’essere fatto. Non è finita. La città è ancora piena di unità speciali, polizia antirivolta e basijis. Per televisione hanno passato gli ultimi gilm di Hollywood, inclusa la trilogia del Signore degli Anelli, tutta in questa settimana. Stanno davvero cercando di intrattenerci.
Sharif University e l’University of Tehran sono chiuse. La Sharif dovrebbe riaprire sabato (27 giugno ndr). Alla Tehran, il rettore dr. Rahbar, ha chiesto di frimare una lettera in supporto al capo supremo.
MI dispiace per il mio silenzio; è difficile comprendere questi giorni.

Traduzione Pagina/13

Right Now at Tehran

shooresh1917.blogspot.com

Lunedì 29 giugno 2009. In Parkway ora la gente sta suonando i clacson delle vetture. Basiji hanno risposto frantumando finestrini e spaccando ruote. La gente ha annunciato l’intenzione di formare una catena umana da Tajrish Square alla ferrovia. I telefoni sono disabilitati in Valieasr e nelle aree limitrofe. Polizia e forze in borghese sono disposte attraverso Valiasr street per impedire la formazione della catena umana. Daneshju Park è affollata di Basiji; corpi speciali e milizia sono organizzati nel parco per contrastare le proteste o la formazione della catena umana. Studenti dell’università di Scienze e Tecnologia mettono una foto del martire Kianoosh Asa nella bacheca universitaria. L’ufficio della associazione islamica dell’università Sistan e Baluchestan viene incendiato da anonimi.
Ci sono alcuni conflitti e le forze miliziane stanno provando ad impedire alla gente di formare la catena umana.
A Mellat Park, Valieasr Square, Vanak Square e Valieasr Street, la gente si è unita con le mani nel tentativo di formare la catena umana.
Ayatollah Jannati, incaricato del Guardian Civil conferma il risultato delle elezioni.
Notizia importante: PersianKiwi non è stato arrestato, ma non ha accesso ad Internet.

Traduzione Pagina/13

>Right Now at Tehran

>shooresh1917.blogspot.com

Lunedì 29 giugno 2009. In Parkway ora la gente sta suonando i clacson delle vetture. Basiji hanno risposto frantumando finestrini e spaccando ruote. La gente ha annunciato l’intenzione di formare una catena umana da Tajrish Square alla ferrovia. I telefoni sono disabilitati in Valieasr e nelle aree limitrofe. Polizia e forze in borghese sono disposte attraverso Valiasr street per impedire la formazione della catena umana. Daneshju Park è affollata di Basiji; corpi speciali e milizia sono organizzati nel parco per contrastare le proteste o la formazione della catena umana. Studenti dell’università di Scienze e Tecnologia mettono una foto del martire Kianoosh Asa nella bacheca universitaria. L’ufficio della associazione islamica dell’università Sistan e Baluchestan viene incendiato da anonimi.
Ci sono alcuni conflitti e le forze miliziane stanno provando ad impedire alla gente di formare la catena umana.
A Mellat Park, Valieasr Square, Vanak Square e Valieasr Street, la gente si è unita con le mani nel tentativo di formare la catena umana.
Ayatollah Jannati, incaricato del Guardian Civil conferma il risultato delle elezioni.
Notizia importante: PersianKiwi non è stato arrestato, ma non ha accesso ad Internet.

Traduzione Pagina/13